Is season "The Flash" pe...
- Tum kaun ho? - Mera naam Jay Garrick hai.
Jahan se main aya hoon, wahan main tumhari tarha speedster tha.
Tumhari zameen par pohanchne se pehlay
Meri larai Zoom naam ke aadmi se hui.
Us se jo ho saka woh karega
apni yaqeen dihani ke liye ke woh kisi bhi dunya mein waahid speedster hai.
Kabhi mut bholna,
Main ab tak ka sab se taiz raftaar insan hoon.
Mujhay kabhi kabaar aisi cheezain mehsoos hoti hai, yeh ehsaasaat.
- Cisco tum ne kya dekha tha? - Mainay Jay ko dekha tha.
Woh Zoom hai.
Woh aadmi kaun tha faulaadi naqab mein?
Tum yaqeen nahin karogay agar main tumhain bataoon.
Kya kehti ho
main aur tum isko mauqa de kar dekhain?
Haan, mujhay acha lagay ga.
Mainay hamesha apni kamyaabi ka pemana
apnay mulzumon ki tadad se rakha hai.
Magar ab main soch raha hoon ke usay
badal kar jitni kuraa e arz main fatah karta jaa raha hoon rakh loon.
Earth-2 dou hisson mein toutnay wali hai.
Yeh mut kehne ke mainay dunya ka khaatma dekh liye hai.
- Abbu? Nahin. Nahin! - yeh tumhain banaiga
bilkul meray jaisa.
- Jay? - Nahin!
Nahin!
Abbu?
Hey...dekhain meri taraf. Dekhain meri taraf. Abbu.
Mut chor ke jayein. Phir se nahin. Phir se nahin. Abbu!
Sunain. Sunain. Sunain.
Sab theek hojayega. Nahin.
Abbu.
Nahin, abbu.
Mainay kaha tha na khaandaan aik kamzori hoti hai.
Kya tum ghussa mehsoos kar rahay ho, hai na, Flash?
Aur ab...
hum dono aik jaisay hogaye hain.
Nahin! Nahin!
Dekha, Flash! Apnay ghussay ko istemaal karo,
jaisay mainay kiya tha.
Mainay pakar liya tumhain, Zolomon!
Jaari rakho, Barry.
Apne ghussay ko galay lagao.
Khatam karo mujhay!
Lao main kardeta hoon tumharay liye.
Itnay qareeb, Barry.
Aik aur ''waqti humzaat.''
Dekho, Barry,
tumharay jaisay dou bhi hosaktay hain.
tumhain bas raazi hona hoga khud ko maarnay ke liye.
Haan.
Tum taqreeban tayyar ho.
Aur aaj humaray liye asaani farmaein
apnay is waday ke saath
ke hum apnay bhai ko lauta rahay hain,
aur humain is umyeed ke saath ruksat kar rahay hain
ke, aik din, hum phir milaingay.
Meray waalid ki...
Mujh se yeh nahin hoga abhi.
Koi baat nahin, Barry.
Henry Allen.
Henry ne apni zindagi mein dou bohat barhay dukh sahay.
Us ne apni biwi Nora ko khoya aur phir Barry ko.
Usnay ehsaas e jurm saha,
sharmindagi,
be izzati, nadaamat aur woh sab kuch jo
us jurm ke saath aya jo usnay kiya hi nahin tha.
Henry Allen is baat ka saboot hai
ke mohabbat apko andhairon se nikal sakti hai
aur yahi pyar usay hamaray dilon mein zinda rakhayga.
Main usay dhoond nikaloonga, abbu.
Main aap se waada karta hoon ke main us se cheen loonga jo
us ne mujh se cheena.
Hey.
Socha ke tumhain kuch kha lena chahiye.
Mujhay bhook nahin. Shukriya, waisay.
Haan.
Barry, um...
Mujhay bilkul andaza nahin tha ke tum Flash ho.
Jo tum ne meray liye kiya,
woh sab kuch jo tum ne sab ke liye kiya
yeh poora shehar...
Aur ab yeh tumharay abbu aur Zoom.
Mujhay bohat afsoos hai.
Shukriya, Wally.
Agar tumhain kisi bhi cheez ki zaroorat ho,
tum sirf keh dena.
Theek hai.
Doston,
Zoom abhi bhi baahar hai.
Humain koi plan sochna parega.
Yeh aadmi Earth-2 se janay wali shigaaf ko khol sakta hai.
Matlab, agar woh yeh karsakta hai,
Tou woh aur kya karsakta hai jiska humain ilm nahin?
Jaisi usnay apnay ''waqti humzaat'' ko mara
us ne mujhe kaha ke main "taqreeban tayyar hoon."
Tayyar kis cheez ke liye?
Pata nahin.
Haan. Aik number ka nafsiyati mareez.
Woh khud kyun nahin batatay ke woh kya karnay walay hain?
Humain yeh bhi pata lagana hoga ke main kyun
Earth-2 ke ehsaas mehsoos kar raha hoon
ke woh nishan e hasti se mit rahi hai.
Waaqi.
Aisa lag raha hai main "Transformers" dekh raha hoon 4-D mein,
magar, koi, das guna zyada asli
aur behtar adaakari ke saath.
Dekho, agar tum mustaqbil ko mehsoos karsaktay ho,
tou humain Zoom ko khatam karna hoga yeh honay se pehlay.
Mujhay thori hawa leni hai, acha?
Main dekhti hoon.
Jab main Speed Force mein tha,
mujhay aisa laga...
main aakhir kaar unki maut se samjhota kar chuka tha,
ke waha janay ke bawajood bhi main unhain nahin bacha saka.
Aur phir jis lamhay...
main us maqaam par aa gaya ke main agay barh sakta hoon,
meray waalid ko mujh se cheen liya jata hai.
Main kaisay us par kabhi sabar karpaonga?
Mujhay nahin pata, Barry,
magar tumhain koi raasta nikalna hoga yeh karnay ka,
warna yeh tumhain torh dega.
Main unhain abhi se itna yaad kar raha hoon.
Zoom.
Barry, nahin!
Ghalat waqt tou nahin, Flash?
Socha tumhain soug mananay ka thora waqt de doun.
Yeh yahan khatam hoga.
Abhi nahin.
Cheennay ke liye aur bhi bohat kuch hai, Barry.
Tum un se duur rahogay.
Khair, yeh poori tarha se tumharay opar hai.
Kya?
Jab hum pehli dafa milay thay
mainay tumhain bataya tha Zoom ko sab se behtar hona chahiye.
Tumhain yeh ehsaas nahin hua ke woh main apnay baray mein keh raha tha.
Tou yeh sab is waja se hai?
Aik race, Barry,
meray aur tumharay darmiyaan...
yeh dekhnay ke liye ke sab se taiz raftaar kaun hai.
Tum jeetay, tou yeh khatam,
aur tum hero ban jana.
Main tum se race nahin laga raha.
Tou phir tumharay waalid ke ilawa bhi tumharay aur azeez hain
jinhain main tum se cheen sakta hoon.
Socho is baray mein, Flash.
Main sirf yeh jaanna chahta hoon ke kaun sab se taiz raftar insaan hai
dono dunya mein.
Main intezaar karoonga.
Tou Zoom tum se race karna chahta hai?
Usay junoon hai khud ko behtareen sabit karnay ka.
Hum us pe kyun bharosa karain?
Woh sirf race karna chahta hai.
Pata hai, yeh baat tou
na samjhtay huay bhi samjh aa rahi hai.
Usay sirf yeh tou nahin chahiye hoga.
Nahin.
Yeh Magnetar jo Mercury Labs tayyar kar raha hai...
asal mein, aik pulsar ki tarha kaam karsakta hai.
Yeh pulsar kya hai?
Yeh taaqatwar amplifier hai bohat bari maqnateesi,
bhaari ghoomnay walay core ke saath
jisay asaani se aslay ke taur par istemaal kiya jaa sakta hai.
Nahin, yeh bilkul bhi khatarnaak nahin.
Yehi Earth-2 ke saath hota hai.
Jo meray ehsaas mein hua woh is machine ki wajah se hua.
Yeh cheez itni taaqatwar hai ke poray saiyaaray ko tabah karday?
saiyaaray se bhi zyada,
agar us ke paas sahi power source ho.
Jaisay?
Jaisay main.
Is liye woh mujh se race karna chahta hai.
Woh mujh se woh tawanaai khaich lena chahta
hai jo main bhaag kar paida karta hoon
Woh tum dono ki taaqat ko khaich lena chahta hai.
Jab Jay ne mujhay pakra,
us ne kaha ke woh apni kamiyaabi ka pemana
apne mulzamon ki tadad se banata hai.
magar ab woh usay badal kar
jitni kurra e arz woh fatah karega ko bana lega.
Woh sirf Earth-2 ko tabah nahin karna chahta,
woh multiverse mein maujood saray saiyaron ko tabah karna chahta hai.
Kitnay saray hain?
La tadaad.
Haan, khair, kya woh yeh karsakta hai?
Agar woh khud se Earth-2 se janay wali shigaf tayyar karsakta hai...
tou woh sab jagah pohanch sakta hai.
Aik pulse se sab tabah hojayega.
Mujhay nahin lagta meray paas koi aur raasta hai.
Mujhay usay race karna hoga.
Aur mujhay jeetna hoga.
Bar.
Mut race karo us se.
Yeh itna asaan nahin.
Haan, hai. Tum na kardo.
Hum koi aur raasta dhoond laingay usay roknay ka
mil kar jaise hamesha dhoondtay hain.
Aur kya karaingay, Joe?
Bas baith kar intezaar karaingay ke woh kab kisi aur ko maarayga?
Wally? Iris? Tum?
Nahin. Bilkul nahin.
Usay tum chahiye ho, Bar.
Usay tumhari raftaar dobara chahiye apne maqsad poora karne ke liye.
Humain us pe bartari hai.
Mujhay bas usay shikast deni hai, Joe.
is se sari multiverse, yeh poora shehar aur tum sab bach saktay ho.
Main aik aur azeez ko khona nahin chahta
jab ke main isay honay se rok sakta hoon.
Yeh...
yeh sirf Zoom ko race karnay ke baray mein nahin hai, hai na?
Tum is aadmi ko maarna chahtay ho?
Beshak main usay maarna chahta hoon, Joe.
Main maarnay se bohat zyada karna chahta hoon.
Main chahta hoon ke woh apne kiye ki saza bhugtay.
Aur woh bhugtay ga.
Choro, Bar.
Zara ghaur karo apni baat par.
Mujhay raazi hona hoga us par jo main karnay wala hoon.
Mujhay maaf karna, magar main us se race karoonga,
chahay tumhari marzi ho ya nahin.
Aur kya main tumhain yeh karnay se nahin rok sakta?
Is baar nahin.
Phir mujhay bhi maaf karna.
Tum kya kar rahay ho?
Tum ne mujhay yahan kyun rakha?
Kyun ke tum abhi bohat ghussay mein ho.
Tum usay aisay nahin race karsaktay.
Plan ke baghair, tum... tum haar jaogay.
Mujhay yahan rakhnay se sab ki jaan khatray mein dal jayegi.
Sirf main hi usay rok sakta hoon, yeh tum sab jaantay ho.
Agar tum Zoom ki shart par race kartay ho,
tou tum haar jaogay.
Yeh faisla tumhara nahin!
Yeh is baar hai.
Nahin.
Hum sab ne mil kar yeh kiya hai.
Kya?
Tum sab ne?
Bhai, main thora dag magaya tha.
Main, 60/40 fisaad tha shuru mein.
Ramon.
Haan, haan, yeh hum sab ka faisla hai.
Kya bol rahe ho.
Allen.
Yeh tumhari khud ki bhalai ke liye hai.
Mut karo yeh.
Aap sab, suno. Iris?
Cisco, suno, yaar.
Tumhain mujhay...
tumhain mujhay usay roknay dena hoga.
Tumhain mujhay...
Kya hum ne sahi faisla kiya yahan?
Haan, hum ne sahi kiya.
Tum theek ho, Joe?
Haan, yeh bas meri soch se zyada mushkil tha.
Haan, Barry ko bandd karna...
Woh tou asaan marhala tha.
Ab, Zoom ko Barry ke baghair maarnay mein hamaray plan ko istemaal kartay huay,
yeh sab se mushkil marhala hoga,
magar bohat asaan hojayega
agar humain aik baar pata chal jaye ke woh hai kahan, Ramon.
Sabar, yar. Main is pe kaam kar raha hoon.
Aur mehnat se kaam karo.
Samjh gaya.
Woh Leawood ke industrial park mein hai.
- Taali maaro. - Haan.
Yahan sakht parhako wali mohabbat chal rahi hai.
Snow.
Dekho, yahan sab samjh saktay hain
agar tum is sab se nahin guzarna chahti.
Jay shayaad balaa ho,
magar us ke aandar kahein insaan hai.
Main us hissay tak pehlay pohanch chuki hoon.
Main jaanti hoon ke main dobara yeh karsakti hoon.
Main usay rokna chahti hoon, Harry,
bhalay ke liye.
Ramon.
Aik dafa phir se plan dekhtay hain.
Acha, Caitlin Jay ka dehaan bataigi
takay tum aur Harry usay boot se maar sako.
Cisco shigaaf khulega,
aur hum usay us mein phaink daingay.
Main Magnetar ko nakaara kardoonga.
Magnetar ko tabah karogay...
multiverse ko bachana hai.
Aik aur cheez. Hum sab ko muttafiq hona hoga.
Hum sab ne mil kar yeh faisla liya tha
tou agar kuch garbar hoti hai tou hum is pe datay rahaingay.
Tayyari pakro.
- Hey. - Hey.
Kya baat hai?
Pata hai, main yeh soch rahi thi.
ab... agay kya?
Aagay kya?
Hum Zoom ko rokaingay.
Sahi.
Sahi, mujhay lagta hai...
pata nahin, matlab... us ke baad.
Mujhay nahin pata Is ke baaray mein zyada socha nahin.
Haan, nahin... nahin, jaanti hoon aap ne nahin socha.
Main bas... Main aaj kal is ke baray mein kaafi sochnay lagi hoon.
Pata hai, mainay dekha hai aapko yahan jaisay aap sab ke saath hain.
Caitlin aur Cisco,
Iris aur Joe,
Barry,
khaas taur par Barry.
Aap in sab ki kaafi fikar kartay hain.
Magar... magar meray dost?
Woh sab wahan hai hamari zameen par.
Main bas yeh kehna chah rahi hoon
jab yeh sab khatam hojayega,
main apne ghar waapis chali jaongi
apni zindagi jeenay.
Lekin agar aap yahan rukna chahtay hain
takay aap apni zindagi dobara jiyain, tou main samjh sakti hoon.
Main samjh sakti hoon. Yeh theek hai...
- Main... - kyun ke, abbu.
Aap ko khush dekhna,
main bas yehi chahti thi hamesha se aap ke liye.
Acha. In position.
Copy that. Hum ne tumhain dekh liya.
Acha. Snow, tum tayyar ho?
Jitna tayyar ho sakti thi.
Cisco. Cisco, tum theek ho?
"theek" ki wazahat karna.
Ramon. Tum bilkul theek rahogay.
Snow.
Jab tum tayyar ho.
Acha.
Tum yeh kar logi.
Shuru kartay hain.
Jay?
Caitlin.
Jay!
Tum ne mujhay kaisay dhoonda?
Doctor McGee ne kaha tha Magnetar un kay lab se churaya gaya tha.
Mujhay pata tha ke yeh tumhara kaam hai
tou mainay tumhara pata lagaya.
Mainay tumhain yahan dhoond nikala, Jay.
Kisi aur ko nahin maloom.
Mainay tumhain kaha tha, agar tum mujhay chorti ho...
ke agar main tumharay saath dhoka karti hoon tou
tum mujh par reham nahin kahogay, jaanti hoon.
Magar main tumhain sirf batana chahti hoon ke mainay aisa kyun kiya.
Please, Jay.
Bolo.
Shabaash, larki.
Usay apni taraf mutawajja karo.
Mujhsay ghalti hogayi.
Mujhay maaf karna ke mainay tumhain chordiya tha.
magar tumhain samjhna chahiye
jo tum ne mujhay kaha tha
ke meray andar bhi burai hai
ke main jitna jaanti hoon us se zyada Killer Frost ki tarha hoon....
Main usay qubool nahin karna chahti thi.
Main burai ko apnay andar bandd rakhna chahti thi.
Magar tum jaantay thay, ke woh ab mera aik hissa ban chuka hai.
Aur sirf tum thay jis ne yeh kiya.
Aur ab,
main tayyar hoon apnay asal aap ko qubool karnay ke liye.
Cisco, tayyar raho.
Mujhay maaf karna ke mainay tumhain dukh pohanchaya.
Magar ab main wohi hona chahti ho jis ko sirf tum jaantay ho.
Please, Jay.
Mujhay koshish karnay dou.
Aik aur qadam.
Mujhay pata tha ke aakhir kaar tum waapis aaogi, Caitlin.
Magar ab bohat dair hogayi hai.
Ab, Ramon!
Hud hai.
Behoash karo usay!
Bandooq phas gayi hai!
Yeh kaam kar raha hai.
Abbu!
Tum ne meray abbu ko dekha?
Nahin, ehsaas badalta rehta hai.
Aisa lag raha hai ke mera damagh channel badalta rehta hai.
Woh harkat mein hongay.
Isi wajah se ehsaas ulat polat ho rahay hain.
Koshish jaari rakho.
Hey, tum ne Magnetar bandd kardiya tha?
Nahin, us cheez ko cherha nahin jaa sakta.
Jo bhi us ne uske saath kiya tha... agar hum
usay haath laaganay ki koshish kartay hain,
ya hilanay ki koshish kartay hain... toy yeh saiyaara khatam.
Iris.
Kya hua?
Zoom abbu ko apne saath le gaya.
Kya? Kaisay?
Hum ne koshish ki thi Zoom ko roknay ki shagaaf mein phaink kar
magar woh apnay saath Joe ko le gaya.
Khair, Barry kahan hai? Kya woh uskay peechay gaya?
Woh hamaray saath nahin. Usay andar qaid mein rakha hai.
Ruko, tum... tum ne Zoom ko akelay roknay ki koshish ki?
Lambi kahaani hai.
Khair, humain usay waapis lana hoga.
Wally, Zoom ke abbu ko pakrnay se pehlay,
hum is baat pe muttafiq huay thay ke agar hum usay is zameen se nikaaltay hain
hum hamesha ke liye surang ko bandd kardaingay.
aur hum usay dobara kabhi nahin kholaingay
chahey jaisay bhi halaat hoon.
Kyun...tum aisa kyun karogi?
Nahin. Bilkul nahin, aisa nahin honay wala.
Us ne humain is baat pe qaael kiya tha.
Khair, pata hai. Main is baat pe raazi nahin hua tha.
Wally...
Iris, main pehlay ammi ko kho chuka hoon.
Agar abbu...
Main...
Kehna parega,
agar tou kaha jaye Barry ke paas bohat saray waalid hain maarnay ke liye.
Agar tum mujhay maartay ho
tou maar dou.
Mujhay farq nahin parta.
Tum kisi ko race nahin karnay walay.
Aray, Joe.
Tum Barry ko mujh se behtar jaantay ho. Tum ne usay paala hai.
Woh haami bhar lega agar usay laga ke woh tumhain bacha sakta hai.
Is baar nahin.
Mainay is ka dehaan rakha hai.
Woh kaun hai?
Yeh tumhain pareshaan kar dega.
Aazma ke dekhlo.
Mujhay apni raftaar bilkul waisay mili jaisay Barry ko mili thi.
Jab mujh pe bijli aur siyaah maadday ka hamla hua tha
main Zoom bana, sab se taiz raftaar insan.
Zyada dair nahin lagi is duniya ko ghutnon par jhukanay mein.
Magar yeh kaafi nahin tha.
Mujhay aur chahiye tha.
Main aur zyada taiz hona chahta tha.
Tou mainay raftaar ki dawaa banai.
Velocity-9.
us ne mujhay meri mumkina soch se bhi zyada taiz kardia.
itna taiz ke dimension ki hadd ko torh sakoon
ke doosri kainaat tak pohanch sakoon
doosri zameenon par.
Aur phir, aik din, un zameenon mein se aik mein,
mainay usay daryaaft kiya.
Woh aik aur speedster hai?
Haan, keh saktay hain.
Ussi waqt mainay kuch aur bhi jaana.
Woh saara V-9 jo main laga raha tha
apne andar us ke manfi asraat bhi hain.
Woh tumhain maar raha tha.
Mainay uska ilaaj dhoonda.
Sab koshish karli.
Mainay Speed Force ko qaboo karnay ki bhi koshish ki,
magar tumhain bataoun, Speed Force,
Speed Force ko pasand nahin ke uskay qaiday toray jaaein.
Ab woh us waqt ke baad se mujh pe apnay kaarinday chor raha hai.
Tou tum usay yahan le aaye takay uski raftaar chori kar sako.
Mainay koshish ki, magar koi faida nahin hua.
Magar phir asmaan phata,
aur mainay Barry ko dekha,
aur phir mainay us ki raftaar chori kar li.
Main jeet gaya tha.
Mainay Speed Force ke qaidon ko maat de di thi.
Tou usay yahan kyun rakha?
Trophy.
Aur shughal ke liye aik choti tarqeeb.
Dekho, main itna thak gaya tha villain bantay bantay,
tou mainay socha ke hero bhi bannay ka faisla karoon.
Mainay us ka naam tak chura liya,
Jay Garrick.
Pata hai kya mazay ki baat hone wali hai, Detective?
Barry ko race mein shikast dene ke baad
aur yeh saboot de kar ke main kisi bhi zameen par sab se taiz tareen insaan hoon
woh aik pinjray mein sarayga
bilkul waisay jis mein abhi Jay hai.
aur phir meray paas Flash hongay dono dunya se
mera saath denay ke liye.
Dekho.
Sab hairan reh jaeingay yeh jaan kar ke mainay aisa kiya
magar mujhay farq nahin parta.
Humain tumhari madad ki zaroorat hai, Barry.
Hey, sab,
Barry...
apne kamray mein nahin hai.
Wally!
Kya? Main bas yahan khara ho kar yeh sab nahin hone de sakta tha.
Tum ne usay Joe ko le kar janay diya?
Kya socha rahay thay tum sab?
Allen, hum kuch nahin karsaktay thay.
Tum mujhay usay race karnay detay.
Allen! Tum Zoom ko nahin race kar rahay!
Kya karogay tum? Phir se mujhay behosh karogay?
Mujhay uksao mut.
Dekho,main jaanta hoon ke tum sab ne Zoom ko Earth-2 mein rakhnay ka ehad liya hai,
magar yeh tum ne meray aur Wally ke bagahir liya
Theek hai? Tum yeh nahin karsaktay!
Barry, dekho apnay aapko abhi. Tum theek nahin ho.
Cisco, meray abbbu ko meray saamnay qatal kiya gaya!
Tumhain koi andaaza hai ke kaisa mehsoos hota hai?
Apnay pyaaron ko marta dekhna?
Haan mujhay pata hai.
Cait...
Dekho, Barry.
Main jaanti hoon ke yeh tumhain kitna ghussay wala ukhra hua
aur duur kardeta hai.
Magar jab yeh meray saath hua,
tum hi thay jis ne mera khayaal rakha.
Tum ne kaha tha ke ruko aur saans lo
aur hum bhi abhi tumhain wahi karnay ko keh rahay hain.
Main bata raha hoon ke main theek hoon.
Waaqi? Tum theek ho?
Kyun ke mujhe lagta hai ke tum Zoom ko roknay se zyada kuch karna chahtay ho.
Mujhay lagta hai ke tum badla lena chahtay ho.
Agar tum yeh is liye karna chahtay ho
Allen, tum haar jaogay.
Dekho, tum sab.
Main... tumhain shaayad lagta hoga ke main yeh nahin karsakta.
Tumhain lagta hoga ke main ghussay mein hoon.
Par waqt nikalta jaa raha hai!
Mujhay usay mat deni hogi.
aur main doonga
chahay meray paas tum loag ki madad ho ya nahin.
Tou phir kya faisla hai?
Tou yeh kaisay kaam karega?
Bilkul waisay jab hum Iris ko speed force mein le gaye thay.
Harry apna behtareen Frankenstein karega,
tum mera haath pakarna, aur main tumhain apne ehsaas se wahan bhej doonga.
Theek hai, tou isay shuru kartay hain.
Main karnay ke liye tayyar hoon.
Bolo kab aur kahan. Main wahan pohanch jaoonga.
Cisco ne seekh liya apne ehsaas se kaisay logon ko laya jaaye.
Aik shart hai.
Tum Joe ko waapis laogay.
Lekin agar usay koi chout pohanchti hai
tou yeh khatam.
Main usay le aaoonga,
magar usay race se pehle tak nahin azaad karoonga.
Sauda manzoor?
Manzoor.
Tumhain bata doon, Jay shayad pagal ho,
pur usay jagah zaroor chunna aata hai.
Apnay saath poora tola laye ho, huh?
Tumhain ilzaam nahin de sakta.
- Abbu. - Wally!
Yeh aik zabardast show honay wala hai.
Janay dou usay.
Humari race ke baad.
Bakwaas bandd karo. Humain pata hai ke tum Magnetar ko taaqat de kar
takay tum multiverse ko tabah karsako.
Zabaradast. tou tum ne pata laga liya...
Kafi hadd tak.
Main sab tabaah nahin karna chahta.
Yeh zameen multiverse ka markaz hai.
Yeh tamam zameenon mein pohanchnay tak ka raasta hai.
Aik trans-dimensional shockwave, aur... poof.
Sirf hamari zameen reh jayegi.
Kitne sakhi ho tum.
Koi jagah tou chahiye hogi apni topi tanganay ke liye.
Tum chaho tou apnay alvida keh saktay ho.
Befikar raho.
Main tumharay abbu ko bacha loonga.
Nahin.
Tum hamaray abbu ko bachaogay.
Waapis S.T.A.R. Labs chalay jao. Woh zyada mehfooz hai.
Hum kahein nahin jaa rahay.
Humari ankhain kaan sab yahan hain.
Ya tou yeh jaiga,
ya hum sab saath maraingay.
Humain tum pe bharosa hai.
Ruko.
Barry,
Usay acha maza chakhao.
Qaidain kya hai?
Aik chakkar dairay ke andar
1 gigawatt jitni tawanaai paida karega,
aur mujhay 500 se opar chahiye Magnetar ko taaqat denay ke liye
itna ke kaam karsakay.
Aik dafa yeh poori hojaye, Main jeet jaoonga,
Kyun ke isay koi nahin rok sakta.
Tou tumhain maat deny ke liye mujhay
yeh sab honay se pehlay rokna hoga.
Haan. Yeh itna asaan hai.
Lekin agar, kisi bhi lamhay, tum yeh faisla
kartay ho ke tumhain race jaari nahin rakhni,
Azeez dosray number walay burhay baap ko maar diya jayega
aur uske saath tumharay yeh chotay fan club ko bhi.
Yeh mera fan club nahin.
Yeh woh wajah hai jis ke liye main bhaag raha hoon,
aur tumhain haraoonga.
Dekhtay hain ke tum mein kitna dum hai, Flash.
Bolo kab, Zoom.
Bhaago, Barry.
Bhaago!
Woh Magnetar ko taaqat de raha hai.
Chalo, Barry. Raftaar pakro.
In mein se Barry kaun hai?
Dono.
- Usnay Waqt... - Waqt humzaat banaya tha.
Jao, theek hai? Jao!
Main baad mein samjhata hoon, Joe.
Aik humzaat?
Meri chaal churai, Flash.
Magar tum ne bohat dair kardi.
Alvida, multiverse.
Nahin!
Yeh waqt humzaat kar kya raha hai?
Woh apni pulse bana raha hai.
- Woh aisa kyun kar raha hai? - Kyun ke...
Agar woh phase se bahar hua,
tou phir bhi bachat hojayegi.
Ruko, uska jism yeh nahin bardaasht karsakta.
Tou phir kya hoga?
Woh marr jayega.
Nahin!
Tum hero ho, Barry.
Tum mujhay pehlay nahin maar sakay thay.
Tou ab bhi nahin maar paogay.
Mujhay maarnay ki zaroorat bhi nahin.
Acha, tou tum maazi mein chalay gaye
aur apnay jaisa aik aur bana liya?
Khair, uh, aisa hi hai.
Haan.
Isay waqt humzaat kehtay hain.
Yeh koi roz marra ke kaam ki tarha nahin jo main karsakta hoon
magar mujhay koi tareeqa dhoondna tha Waqt ke Bhoot ko mutawajja karne ka
Speed Force se hata kar,
Mujhay yeh umyeed thi ke woh
mujh se zyada Zoom ki harkat par ghussa thay.
Kya main aisa dekhta hoon
jab yeh science ki baat karna shuru kartay hain?
Kafi hadd tak.
Be fikar raho, Wally.
Yeh waqt ke saath samjhna asaan hojayega.
Khair, yeh hua kaisay?
Bilkul waisay jaisay Zoom ne kiya tha.
Main maazi mein chala gaya tha wahan janay se chund lamhay pehlay.
Yeh waahid raasta tha mera aik waqt mein dou jaga honay ka.
Acha, tou woh waqt humzaat, woh tum hi ho?
Haan.
Magar woh margaya.
Woh humari khaatir apni qurbaani denay ke liye tayyar hogaya tha.
Woh itna pyaar karta tha hum se.
Pata hai kya? Hum bas... yeh sab bhulatay hain.
Barry, mujhay khushi hui ke tum theek ho.
Pata hai?
Jang mein apnay hathyaar ko dehaan se muntakhib karo.
Acha? Kuch log bandooq ka intekhaab kartay hain.
Main Phillips-head screwdriver ka intekhaab karta hoon.
Maaf karna. Tumharay baray nakhray hain.
Ramon, kya tum please...
kya tum ne pehlay kabhi kisi auzaar se kaam kiya hai?
Abhi kar raha hoon.
Tum tayyar ho?
Aik,
dou,
aur...
Pata nahin zyada ghussa dilanay wala kya tha
Is cheez mein phasay rehna
ya tum dono ki behas sunna.
Tum...
Main Jay Garrick hoon,
asli Jay Garrick.
Kya?
Maaf karna. Main... Main maafi chahta hoon.
Bar...
Woh bilkul unki tarha dekhta hai.
Bilkul meray abbu ki tarha, Joe.
Mujhe yaqeen nahin aa raha.
Meray abbu ne mujhay kaha tha.
Unhon ne mujhay yeh kaha tha. Bola tha
unki ammi ka shaadi se pehlay naam Garrick tha
Mujhay nahin pata tha ke iska matlab....
Barry, Barry.
Mainay kabhi nahin socha tha ke iska matlab...
Barry, yeh usay nahin maloom.
Woh nahin jaanta...
ke woh tumharay abbu ka hamshakal hai, acha?
Tum chahtay ho ke main usay bataoon ke tumhain jaana tha?
Nahin. Nahin.
Waaqi?
Haan.
Mujhay bas aik minute dou.
Main theek hojaonga.
- Bohat aqalmandi ki baat. - Kyun ke...
- Haan aur yeh raha. - Aqalmand.
Tou tumhari taaqatain na ho ne ki wajah yeh thi
ke tumharay naqaab mein dampener tha
Dekho zara?
Mujhay dobara is cheez ko kabhi nahin dekhna.
Tou tumhari taaqatain waapis aagaye hain.
Acha Jay... maazrat... Hunter...
ne tumhara rang bhi chura liya.
Us ne mujhse aur bhi saari cheezain cheen li thein
siwaye uskay.
Woh, um... woh pora usi ka tha.
Us ne kaha tha ke yeh uske waalid ka tha jab woh jung mein thay.
Mazay ki baat, meray... humari zameen mein...
is helmet ka matlab umyeed hota hai.
- Acha? - Haan.
Shaayad main in jabaat ko jaaari rakh sakoon
badlay mein us se kuch le sakoon
aur usay apna bana loon.
Tum pe jach raha hai.
Shukriya tum sab ka
mujhay Zoom se bachanay ka,
khaas taur pe tumhara, Flash.
Koi baat nahin,
Flash.
Ab mujhe bas apne ghar pohanchnay ka raasta dhoondna hai.
Aur woh kahan hai?
Tum usay Earth-3 keh saktay ho.
Khair, main tumhain Earth-2 le kar jaa sakta hoon.
Main aur meri beti baaqi tumhari madad kardaingay.
Hum karsaktay hain?
Haan, bilkul.
Hum ghar jaa rahay hain.
Acha.
Snow.
Tum zabardast scientist ho, magar...
us se zyada aik achi insaan.
Mujhay rulao mut, Harry.
Main pehle hi bohat rou chuki hoon.
Detective Joe West...
Harry.
Tumharay bachay bohat achay hain. Un ka khayaal rakhna.
Tum bhi.
Tum us khubsurat larki ka khayaal rakhna.
Ji, sir.
Hey.
Main pehlse se behtar aadmi hogaya hoon.
aur yeh sirf tumhari wajah se.
Mian bhi pehle jaisa nahin.
Hey, heraan mut ho
agar tou main khud ko Earth-2 mein lata rahoon
kabhi kabaar,
tumhari cheezon ko office mein phainknay ke liye.
Main bhi tumhain miss karoonga, Cisco.
Tou ab shaayad tumhain doosri zameen se message karna parega, huh?
Haan, shaayad nahin.
Yeh tou bohat bura hua.
Aap sab ka waaqi bohat shukriya
humaray ghar ko bachanay ke liye.
Tayyar?
Haan.
Apnay abbu ke humshakal ke baray mein sochna bandd nahin kar paa raha hoon.
Unhain dekhna, yeh jantay huay ke woh hain wahan kahein,
yeh tou zyada aasaani kar deta.
Lekin nahin.
Is se mujhay un ki aur zyada yaad aa rahi hai.
Main soch bhi nain sakti ke yeh kitna mushkil hoga.
Humain abhi jeet mili.
Hum ne abhi Zoom ko haraya.
Tou aisa kyun lag raha hai ke jaiay main haara hoon?
Kyun ke tum ne bohat kuch haara hai apni zindagi mein, Barry,
auron se zyada.
Magar...
Shaayad tum aur main
yeh dekhtay huay ke yeh kahan jaata hai
shaayad yeh tumhara mann badal de.
Main bas yehi sunna chahta tha tum se.
Aur meri khwaahish hai ke main aisi jagah hoon
jahan main tumharay saath is ki koshish kar sakoon.
Magar main abhi andar se itna khokla mehsoos kar raha hoon
itna toota hua jitna pehlay apni zindagi mein kabhi nahin mehsoos kiya.
Agar main kabhi kisi qaabil hua
tou mujhay khud ko theek karna hoga.
Mujhay sukoon talaash karne ki zaroorat hai.
Barry, meri baat suno.
Tum ne meray liye saalon intezaar kiya.
Tum mujhay us muqaam le aaye jahan yeh mumkin tha.
Tou main tumhain bata rahi hoon
main tumharay liye wohi cheez karoongi.
Tumhain jahan kahein jaana hai,
tumhain jo kuch karna hai
karo.
Aur jab tum waapis aaogay, main yahi hoongi.
Sahi.
Main tum se pyaar karti hoon, Barry.
Main bhi tum se mohabbat karta hoon.
Aur hamesha karta rahoonga.
Is liye main bohat maafi chahta hoon.
Magar mujhay yeh karna hoga.
- Barry! - Ammi!
Barry!
Nahin! Nahin.
Tum unhain is baar nahin maar sakogay.
Tum unhain dobara kabhi nahin maar sakogay.
Nahin.
Main aapko koi nuqsaan nahin pohanchaonga.
Sahi? Aap ko kuch nahin kar raha.
Aap mehfooz hain.
Ab aap mehfooz hain.